横加公司收到批准Keystone输油管道建设的总统许可压缩机

中国石化新闻网讯移动U盘 据道琼斯3月24日消息，横加公司周五表示，公司已收到来自美国国务院的批准Keystone XL 输油管线建设的总统许可。有鉴于此，横加公司表示将中止破产申请，结束违宪审查。该公司称，将继续与内布拉斯加、蒙大拿、南达科他州的利益相关方磋商，获得许可和批准，以便可以开始施工。横加公司首席执行长Russ Girling称，非常感谢特朗普政府审查并批准这一重要计划，并期待与其合作，该公司将继续投资并加强北美能源基础设施建设。

庞晓华摘译自道琼斯

原文如下：

TransCanada gets Presidential Permit to build the Keystone oil pipeline

TransCanada Corp. (粉尘滤芯TRP.T) said Friday it has received a Presidential Permit from the U.S. Department铝矾土 of State to const直槽丝锥ruct the Keystone XL Pipeline. As a result, TransCanada said it will discontinue its bankruptcy claim and end its constitutional challenge. The company said it will continue to engage stakeholders throughout Nebraska, Montana and South Dakota to obtain permits and approvals so it can begin construction. "We greatly appreciate President Trump's Administration for reviewing and approving this important initiative and we look forward to working with them as we continue to invest in and strengthen North America's energy infrastructure," said TransCanada Chief Executive Russ Girling.